A man was strangled to death in a Seattle bus terminal after his shirt became caught on an escalator.