Employment attorney Keith Clouse explains the reasons why employers can refuse to hire or terminate workers with visible tattoos